$.Glossary.items = { "Adaptér":"Adaptovat znamená „přizpůsobit“. Různé vkládací nářadí, jako jsou spirálové vrtáky, šroubováky, sekáče, frézy, pilníky atd., se mohou na konci dříku lišit tvarem a průměrem. Abyste je přesto mohli použít s každým elektrickým nástrojem, přizpůsobí se tyto rozdíly pomocí mezikusu - adaptéru.", "Akumulátor":"Zkratka pro akumulátor. Umožňuje provoz elektrického nářadí nezávisle na elektrické síti. Akumulátor se skládá ze dvou nebo více prvků (elektrických článků), které lze nabíjet. Nejběžnější akumulátory jsou nikl-kadmiové a lithium-iontové.", "Akumulátorové nářadí":"Elektrické nářadí, které získává energii z akumulátorů. Typová rozmanitost akumulátorového nářadí je velká. Pokrývají téměř všechny pracovní oblasti: vrtání, šroubování, broušení, stříhání, řezání atd. Výhodami akumulátorového nářadí jsou nezávislost na zdroji energie a pohodlná práce bez kabelu.", "Akumulátorový vrtací šroubovák":"Toto nářadí je nejvhodnější pro bezdrátové šroubování a vrtání do dřeva, plastu a kovu. ", "Auto-Lock":"Upínací systém pro jednoduchou a rychlou výměnu nástroje v příklepových vrtačkách bez nutnosti dodatečného nástroje. V klidu se vrtací vřeteno automaticky zaaretuje; otočením vrtacího sklíčidla je možné vložený nástroj ručně bez námahy vyměnit.", "Beton":"Často používaný stavební materiál v pozemních a inženýrských stavbách. Beton je tvořen cementem a vodou (jako pojivo) a rovněž přísadami (většinou písek, štěrk nebo drť). Beton se v mokrém stavu dává do bednění, kde vyschne a ztvrdne. Beton se vyznačuje vysokou pevností v tlaku. Beton se dělí do tří pevnostních tříd: lehký beton, normální beton a těžký beton.", "Bit":"Nástrčný nástroj Bit je vyměnitelný šroubovací nástavec. Upínací dřík bitu může být podle účelu použití upnutý do bitového držáku, řehtačky (rohatky) nebo do momentového klíče. Nejčastěji však se bity upevňují buď přímo, nebo pomocí bitového držáku ve sklíčidle vloženého nástroje. Protože bity musí přesně padnout hlavě příslušného šroubu, existují pro různé typy šroubů příslušné typy bitů.", "Bruska":"Ruční elektrické nářadí, převážně k opracování povrchů. Podle účelu použití existují nejrůznější typy brusek. Použitím správného brusného papíru v brusce můžete opracovávat např. dřevěné nebo kovové povrchy.", "Brusný papír":"Brusný papír (nazývaný také smirkový papír nebo šmirglpapír) slouží k opracování povrchů a používá se společně s bruskou nebo ručně. Existují různé druhy brusných papírů, které se vyznačují různými vrstvami pro dřevo, barvu nebo kov. Brusné papíry mají různou zrnitost, která se udává číslem a označuje úběrový výkon. Platí: čím nižší je číslo zrnitosti, tím hrubší je brusný papír a tím vyšší je úběr. ", "Chrom-vanadová ocel ":"Slitina kovů chrom a vanad. Chrom-vanadové oceli se používají k výrobě nástrčných nástrojů, jako jsou vrtáky.", "Dělicí kotouče":"Nástrčný nástroj (většinou pro úhlové brusky a rozbrušovačky) k dělení kovů a kamenných materiálů. Dělicí kotouče (1 až 2,5 mm široké) se čelní stranou probrousí materiálem.", "Děrovka":"Kruhová, zuby opatřená část nástroje, kterou lze upevnit do vrtačky, k řezání větších výřezů ve dřevě, dřevěných materiálech, sádrokartonu nebo také ve všech typech kovu.", "Dýha":"Tenké dřevěné listy, které se vyrábí z dřevěného kmene s pěkným vzorem a klíží se na méně hodnotné dřevěné desky, takže ty pak vypadají jako ušlechtilé plné dřevo.", "Deltabruska":"Deltabruska je brousicí nářadí s trojúhelníkovou brusnou deskou, které je vhodné zejména pro jemné broušení rohů, hran nebo obtížně přístupných míst.", "Detektor (lokalizační přístroj":"Abyste během vrtání nenarazili na elektrické vedení a během sekání nepoškodili odpadní trubky, lokalizačním přístrojem (detektorem) se najde kov, dřevěná konstrukce a elektrické vedení.", "Druhy šroubů":"Podle účelu použití existuje mnoho druhů šroubů.Liší se typem, stoupáním a tvarem závitu, tvarem hlavy šroubu a mechanikou šroubu. Nejběžnějšími šrouby jsou:

Strojní šrouby - k šroubování kovových dílů.

Šrouby na plech - ke spojování plechů až do tloušťky 12 mm.

Samořezné šrouby - ke spojování ocelových, hliníkových a jiných neželezných kovových plechů.

Stavební rychlošrouby - ke spojování plastů, dřeva, sádrokartonu a hliníku.

Vruty - k šroubování dřevěných dílů.

Šrouby na dřevotřísku - k upevnění dřevotřískových desek.", "Druhy brusných papírů":"Od hrubého po nejjemnější broušení se používají brusné papíry s různou zrnitostí. Čím vyšší je číslo zrnitosti (uvedeno většinou na zadní straně), tím nižší je úběr materiálu a tím jemnější je broušení.

Hrubé broušení: zrnitost 6–30

Střední broušení: zrnitost 36–80

Jemné broušení: zrnitost 100–180

Nejjemnější broušení: zrnitost 220–1 000

Nejběžnější zrnitosti na dřevo a barvu jsou 60, 80, 100, 120, 180 a 240.", "Druhy dřeva":"Dřevo se dělí do tří skupin:

Jehličnaté dřevo - jehličnaté dřevo patří k měkkým dřevům. Nejznámější jsou tis, smrk, borovice, modřín, jedle a borovice limba.

Listnaté dřevo - listnaté dřevo patří k tvrdým dřevům. Nejznámější jsou javor, bříza, hrušeň, dub, olše, třešeň, lípa, ořech, topol a buk lesní.

Tropické dřeviny, jako je balza, ebenové dřevo, mahagon, palisandr a teak, se vyznačují vysokou odolností vůči vnějším vlivům a především svou dekorativní strukturou a zbarvením dřeva. Proto se při výrobě nábytku používají dýhy z tropického dřeva.", "Druhy kovů":"Pro různé použití existují různé druhy kovů. Některé z nejdůležitějších kovů jsou: hliník, olovo, chrom, železo, kadmium, kobalt, měď, hořčík, mangan, molybden, nikl, platina, plutonium, rtuť, titan, uran, wolfram, zinek, cín.", "Dvourychlostní převodovka":"Dvourychlostní převodovkou často bývají vybaveny (příklepové) vrtačky. Jak už název napovídá, je vybavena dvěma rychlostními stupni. Přepínat mezi nimi můžete pomocí přepínače. Stejně jako u automobilu se první stupeň vyznačuje nízkými otáčkami a vysokým točivým momentem (pomalu, velká síla). Toto nastavení je vhodné pro šrouby s velkým průměrem a vrtání velkých otvorů. Druhý stupeň kombinuje vysoké otáčky a malý točivý moment (rychle, malá síla). Doporučuje se k vrtání vyššími otáčkami a k rychlému šroubování malých šroubů.", "Elektrické nářadí":"Označení pro ruční přenosné nářadí. Jsou poháněna elektricky a mají vestavěný motor.", "Excentrická bruska":"Excentrická bruska je brousicí nástroj, který se používá převážně k broušení a leštění povrchů různých materiálů, jako jsou dřevo, kov, sklo, plast, tmel a lak. Kruhový brusný talíř nástroje je na hnacím hřídeli usazen excentricky a tím provádí excentrický a rotační pohyb, čímž se dociluje vysokého úběrového výkonu a současně jemného broušení. Nastavitelná řídicí elektronika umožňuje mnohostranné použití od broušení po leštění. Integrované odsávání prachu zabezpečuje ekologické a čisté pracovní prostředí. ", "Filtr":"Aby zařízení byla chráněny před opotřebením a závadami způsobeným prachem, vybavují se filtry. Filtračními prvky mohou být upravené papírové materiály, skleněná nebo plastová vlákna, textilní nebo kovové tkaniny.", "Forstnerův vrták":"Jsou potřeba k vrtání otvorů s velkým průměrem, jako je např. uchycení závěsů v nábytku.", "Fréza":"Stejně jako vrták se fréza může zanořit do materiálu. Pomocí břitů na čelní straně a po obvodu lze provádět také horizontální pohyby a tak do materiálu vyfrézovat obrazce nebo dlouhé otvory (drážky).", "Hloubkový doraz":"Pokud musí být během vrtání dodržena přesná hloubka, můžete míru nastavit hloubkovým dorazem, který je integrován v mnoha příklepových vrtačkách nebo je např. součástí odsávání prachu. Otvor má pak přesně nastavenou hloubku.", "Hmoždinka":"Hmoždinka je spojovací prvek, který slouží k upevnění stavebních prvků na zeď nebo dřevo. Pro každé použití existuje správný typ hmoždinky. Použití hmoždinky je velmi jednoduché: vyvrtejte otvor, zastrčte hmoždinku do otvoru a doklepněte kladivem, aby se zajistilo bezpečné spojení. Pak zašroubujte šroub do hmoždinky – hotovo. ", "Hoblík":"Hoblík je stejně jako bruska nástroj určený k opracování povrchu dřeva. Zatímco bruska opracovává dřevo prostřednictvím kamínků na brusném papíře, hoblík odřezává celé třísky. Oproti jednoduchým, ručně vedeným hoblíkům pracuje elektrický hoblík s nožovým hřídelem otáčejícím se vysokými otáčkami, který umožňuje rychlé a přesné hoblování s vysokým úběrovým výkonem.", "Horní frézka":"Ruční horní frézka je všestranným elektrickým nářadím. Hodí se k frézování dlouhých otvorů a drážek, k frézování hran a zkosení, k frézování podle šablony a rovněž k volnému ručnímu frézování např. dekorací, vzorů a nápisů.", "Indikace stavu nabití":"Indikace zbývající energie akumulátoru v různých stupních.", "IXO":"Malý, snadno ovladatelný akumulátorový šroubovák, který společnost Bosch od roku 2003 jako první elektrické nářadí vybavuje lithium-iontovou technologií. Díky této inovaci se společnosti Bosch podařilo nabídnout mimořádně malé a snadno ovladatelné akumulátorové nářadí. IXO je v současnosti nejprodávanějším elektrickým nářadím na světě.", "Jmenovitý výkon":"Výkon, který elektrické nářadí odebírá ze zdroje energie (označuje se také jako příkon). Uvádí se na výrobním štítku elektrického nářadí ve wattech.", "Kabelová pojistka":"Mechanická svorka, která je umístěna na rukojeti zahradního nářadí. Zabraňuje nechtěnému odpojení nářadí od prodlužovacího kabelu.", "Kabelová spojka":"Kabelové spojky spojují různá elektrická vedení. Zpravidla jsou tvořeny tenkým ozubeným plastovým pásem, jehož konec je ve tvaru smyčky, kterou se protáhne a zahákne ozubený pás. ", "Klíč na šrouby s vnitřním šestihranem":"Nářadí ke šroubování šroubů s vnitřním šestihranem (inbus).", "Kmitací pila":"Elektrické nářadí, které je určeno převážně k dělení desek, dřevěných prken nebo hranolů. Také lze dělit hliníkové profily. Pilový list kmitací pily provádí přímé nebo orbitální pohyby. Díky úzkému pilovému listu je kmitací pila vhodná zejména pro řezání po křivkách. ", "Kompozitní materiál":"Kompozitní materiály jsou tvořeny dvěma nebo více pevně spojenými různými materiály. Tím kompozitní materiál získá jiné materiálové vlastnosti než jeho jednotlivé složky. Rozlišují se tři hlavní skupiny: vrstvené kompozitní materiály (např. vrstvené dřevěné nebo dřevotřískové desky, překližkové desky), vláknité vrstvené desky (např. sklolaminátové sklo, sklolaminátové plasty) a částicové kompozitní materiály (např. beton, brusné kotouče).", "Kovy":"Kovy se dělí na lehké a těžké kovy a jejich vlastnostmi jsou např. dobrá elektrická vodivost a vysoká měrná tepelná vodivost. Pokud kovy obrobíte, můžete dosáhnout vysokého lesku. Existuje mnoho druhů kovů, které jsou vhodné pro různé použití.", "Krycí lišta":"Stěnové ukončení podlahové krytiny. Slouží k zakrytí mezery mezi podlahovou krytinou a stěnou a funguje rovněž jako ochrana spodní části stěny a dekorační prvek.", "Laserový měřič vzdáleností":"Metoda měření délky založená na vysílání a příjmu světelného signálu (laseru). Z času, který uplyne mezi vysláním a přijetím signálu se vypočítá dráha (vzdálenost). Tato metoda měření se označuje jako „optické měření“. Výhodou laserového měřiče vzdáleností je přesnost a úspora času.", "LED (světelná dioda)":"Světelné diody jsou tvořeny polovodičem, který svítí, když se přivede napětí. Podle toho, jaká látka se přidá k materiálu polovodiče, lze získat různé barvy. Diody LED jsou velmi vhodné jako indikační prvky.", "Ložisko":"Ložiska nářadí s mechanicky pohyblivými díly musí přenášet a kompenzovat síly, pohyby a tření. Podle typu zatížení existuje široká paleta ložisek, přičemž např. kluzná ložiska se vyznačují nízkým třením, a proto jsou určena pro vysoké rychlosti, naproti tomu válečková ložiska snáší vysoké síly.", "Měřič vzdáleností (digitální)":"Měřicí přístroj, který digitálně zobrazuje naměřenou vzdálenost. Takzvané „inteligentní měřicí přístroje“ pracují pomocí ultrazvuku nebo laseru. Výhodou digitálních měřičů vzdáleností je jejich přesnost a úspora času během měření.", "Motorový jistič ":"Zařízení na ochranu elektromotoru před přetížením. Pokud elektrické nářadí během práce dosáhne výkonové hranice, motorová jistič vypne motor dřív, než dojde k jeho poškození.", "Nabíječka":"Zařízení k nabíjení akumulátorů. Nabíječky příp. různé nabíjecí postupy mají vliv na dobu nabíjení (1–5 hodin) a životnost akumulátorů. Přitom platí: čím rychleji se akumulátor nabíjí, tím šetrnější je nabíjení akumulátoru.", "Nastřelovací pistole (sponkovač)":"Elektrické nářadí, kterým lze nastřelovat hřebíky, kolíky nebo sponky do materiálu. Nastřelovací pistole mohou být poháněny elektricky, pneumaticky nebo akumulátorem. Ruční nastřelovací pistole, které nastřelují krátké sponky, jsou nejvhodnější pro dekorační práce.", "Nárazový utahovák":"Elektrické nářadí k utahování nebo uvolňování šroubů silným impulzním otáčením. Nárazovým utahovákem lze snadno uvolnit také zaseknutá šroubová spojení. Přepínáním směru otáčení může volit mezi zašroubováním a vyšroubováním. ", "Nikl-kadmiové akumulátory (NiCd)":"U těchto akumulátorů jsou elektrody vyrobeny z niklu a kadmiového pojiva. Akumulátory NiCd jsou malé, lehké a robustní. Disponují vysokým výkonem a umožňují velký počet nabíjecích a vybíjecích cyklů. Z důvodu jedovatého pojiva z těžkých kovů je nutná kontrolovaná recyklace.", "Nikl-metalhydridové akumulátory (NiMH)":"U nikl-metalhydridových akumulátorů jsou elektrody tvořeny niklem a slitinou kovů, ve které je uložen vodík. Akumulátory NiMH mají příznivější poměr výkon/hmotnost než akumulátory NiCd. Jsou bezúdržbové a neutrální vůči životnímu prostředí.", "Ocaska":"Lidově se „ocaskou“ označuje velká ruční pila vhodná zejména k rychlému dělení dřeva, plastu a kovu. Už dlouhou dobu existuje také elektronická ocaska.", "Ocaska mečoun":"Elektrické nářadí k dělení dřeva, kovů a plastů. Ocaska mečoun se velmi podobá elektrické ocasce, nejdůležitějším rozdílem je konstrukce těchto dvou typů pil. Protože ocaska mečoun může být osazena také dalšími nástrčnými nástroji, jako jsou rašple, pilníky nebo kartáče, je v domácnosti univerzálně použitelná.", "Ochranné brýle":"Při většině činností s elektrickým nářadím vznikají jiskry, třísky, odštěpky nebo prach. V průmyslové oblasti je nošení ochranných brýlí předepsáno. Také domácí kutilové by měli při každé práci nosit ochranné brýle.", "Odizolovací kleště":"Přívod elektrického proudu je tvořen několika měděnými vodiči, které jsou izolovány plastovým obalem. Abyste mohli přívod proudu připojit např. na lampu, musí být odstraněna izolace, protože plastový obal nevede proud. Odizolovacími kleštěmi se odstraňuje obal elektrických vodičů bez poškození měděných vodičů.", "Odsávání":"Zařízení k odstraňování prachu a třísek, které vznikají během práce s elektrickým nářadím. Vlastní odsávání se provádí pomocí sacího ventilátoru integrovaného do elektrického nástroje a opatřeného mikrofiltračním systémem, cizí odsávání externí odsávací hadicí s vysavačem prachu. Odsávací zařízení šetří čas, protože odpadá úklid po skončení práce.", "Okružní pila":"Okružní pila je elektrické nářadí, které se používá ke zpracování dřeva. Podle oblasti použití se dělí na stacionární okružní pily (stolní okružní pily, panelové pily, kapovací a pokosové pily) a ruční okružní pily. Okružní pily jsou vhodné zejména pro přesné podélné a pokosové řezy. ", "Orbitální pohyb":"Funkce kmitací pily. Zatímco pilový list kmitací pily bez orbitálního pohybu provádí pouze přímé zdvihové pohyby, pilový list s orbitálním pohybem se kývá dopředu a dozadu. Třísky vzniklé během řezání jsou tak lépe vyhazovány a řezný výkon kmitací pily narůstá.", "Paměťový efekt":"U nikl-kadmiových akumulátorů se může vyskytnout takzvaný paměťový efekt. Tyto akumulátory mají, zjednodušeně řečeno, „paměť“ a proto by před nabíjením měly být zcela vybité. Pokud tato podmínka není dodržena, vypadá to, jako by si akumulátor „pamatoval“ potřebnou energii. S časem klesá kapacita akumulátoru, což se projevuje rychlejším vybíjením během práce. U lithium-iontových akumulátorů tento efekt nenastává.", "Pásová bruska":"Elektrické nářadí, které se používá k broušení dřeva a jiných materiálů. Pásová bruska pracuje s obíhajícím nekonečným brusným pásem. Je vhodná především pro přípravné práce s vysokým úběrovým výkonem.", "Příklepová vrtačka":"Příklepová vrtačka má vestavěný rastrový úderný nástroj, který k rotačnímu pohybu vrtáku přidává údery. Proto je vhodný zejména l vrtání do zdiva. Zvýšením přítlaku je kromě toho možné vrtat do betonu. Proto je příklepová vrtačka na rozdíl od vrtacího kladiva závislá na přítlaku uživatele. Mimo jiné lze také po vypnutí úderného nástroje vrtat a šroubovat do dřeva.", "Příkon":"Výkon, který elektrické nářadí odebírá ze zdroje energie (zásuvka nebo akumulátor). Výkon, který je potom k dispozici (odevzdaný výkon), je vždy o něco nižší, protože při každé přeměně energie dochází ke ztrátám (viz stupeň účinnosti). Příkon se udává ve wattech, takže je možné srovnávat hodnoty pro různé elektrické nářadí.", "Přepínání rychlostí":"Některé akumulátorové šroubováky, akumulátorové vrtačky, příklepové vrtačky a vrtací kladiva mají dvourychlostní převodovku. Přepínáním rychlostí může volit mezi prvním a druhým rychlostním stupněm. Stejně jako u automobilu se první stupeň vyznačuje nízkými otáčkami a vysokým točivým momentem (= pomalu, velká síla). Toto nastavení je vhodné pro šrouby s velkým průměrem. Druhý stupeň kombinuje vysoké otáčky a malý točivý moment (= rychle, malá síla). Doporučuje se k rychlému šroubování malých šroubů. ", "Přetížení":"Elektrické nářadí je často přetíženo (nebo přetěžováno) nadměrným přítlakem na nářadí, častou příčinou je také použití nevhodného, tupého nebo chybně nabroušeného nástrčného nástroje. Jakmile dojde k přetížení, motorový jistič (pokud je použit) automaticky vypne stroj.", "Pilové listy kmitací pily":"Pilové listy kmitací pily jsou nástrčným nástrojem. Existují vhodné pilové listy na různé materiály, jako je dřevo, plast a kov. Abyste kmitací pilou mohli vytvářet vnitřní výřezy, používá se pilový list s ponornou špičkou.", "Pistole pro lepení za tepla":"S pistolí pro lepení za tepla mohou být vyráběna bodová spojení (s malou plochou) nebo gumované okraje tak, jak potřebujete při malých opravách nebo v dekorační oblasti. Tekuté, za tepla nanášené lepidlo přilepí materiál během několika sekund.", "Planetová převodovka":"Planetová převodovka je provedením převodovky s ozubenými koly. Je tvořena ozubeným soukolím: uvnitř ležícím centrálním kolem, planetovými koly a vnějším planetovým věncem s vnitřním ozubením. Planetová převodovka má díky vysoké kvalitě dlouhou životnost a může přenášet vysoký točivý moment.", "Plasty":"Plasty se vyrábějí z přírodních látek, většinou minerálních olejů. Technické vlastnosti, jako je tvářitelnost, tvrdost, pružnost, mez pevnosti, teplotní stálost, teplotní tvarová stálost a rovněž chemická odolnost, lze téměř neomezeně ovlivňovat stanovenými výrobními postupy a příměsemi. Plasty se dělí do třech skupin: termoplasty (pro tvarově stálé součásti), termosety (pro tvrdé a povrchově stálé součásti) a elastomery (pro pružné součásti).", "Plochý kolík":"Elipticky tvarovaný dřevěný kolík, který je tvořen odřezky lisovaného dřeva o různých rozměrech. Plochý kolík je zasazen do drážky vyfrézované do dřevěného dílu a vytváří tak neviditelné spojení dřeva.", "Plochý sekáč":"Nástrčný nástroj s plochým břitem ve tvaru sekáče. Podle účelu použití se používají ploché sekáče s různou šířkou břitu.", "Pneumatika":"U pneumatiky jsou pohyby prováděny stlačeným vzduchem.", "PowerLight":"S pomocí integrovaného zdroje světla mohou příklepové vrtačky přesně vrtat i v obtížných světelných podmínkách.", "Pravý/levý chod":"Přepínáním z pravého chodu na levý, např. na (příklepových) vrtačkách, mohou být utahovány a povolovány šrouby. Přepínání se může provádět mechanicky nebo elektricky.", "Press+Lock":"Upínací systém pro rychlou výměnu nástroje v příklepových vrtačkách bez nutnosti dodatečného nástroje. Stiskem tlačítka Press+Lock na horní straně stroje se vrtací vřeteno zaaretuje. Sklíčidlo pak lze otevřít a zavřít jednoduchým otočením.", "Prio":"Výjimečně snadno ovladatelná univerzální akumulátorová bruska k broušení a leštění i obtížně přístupných míst a malých ploch. Moderní lithium-iontová technologie akumulátoru umožňuje dosáhnout kompaktních rozměrů a vysokého výkonu.", "Provozní otáčky (provozní počet zdvihů)":"U některého elektrického nářadí, jako jsou příklepové vrtačky, vrtací kladiva, úhlové brusky, hoblovačky a horní frézy, se udávají provozní otáčky při chodu naprázdno (bez zatížení). U kmitacích pil se udává počet zdvihů při chodu naprázdno.", "Regulace otáček":"Regulační zařízení, které reguluje otáčky motoru na předem stanovenou hodnotu. Pak lze nářadí přes měnící se zatížení provozovat při konstantních otáčkách. To se používá např. u příklepových vrtaček k přizpůsobení rychlosti otáčení vrtáku vrtanému materiálu.", "Rozbrušovačka":"Rozbrušovačky jsou úhlové brusky, které se používají s velkými dělicími kotouči (od průměru 300 mm) na dělení kovů nebo kamenných materiálů. ", "Ruční okružní pila":"Ruční okružní pila je díky takzvané vodicí liště (lišta, která vede pilu v přímém řezu) mimořádně vhodná pro přesné podélné a zkosené řezy. Také zkracování dřevěných hranolů a prken nepředstavuje problém. ", "Rychlobrzda":"Mechanická nebo elektrická brzda, která uvede stroj do klidu v nejkratším čase. ", "Rychlonabíječka":"Nabíječka akumulátorů, která k nabíjení potřebuje méně než jednu hodinu (oproti standardním nabíječkám, které potřebují až pět hodin). Čím kratší proces nabíjení, tím vyšší je životnost akumulátoru.", "Rychlovýměnné sklíčidlo":"Upínání na elektrické nářadí, které umožňuje rychlou výměnu nástroje bez dalšího nářadí (např. klíč na sklíčidlo. Do rychlovýměnného sklíčidla mohou být upínány pouze takové nástrčné nástroje, které jsou vybaveny vhodným upínacím dříkem (např. bity).", "Řetězová pila":"Ruční nářadí, které je určeno převážně k dělení dřeva. Řetězová pila pracuje s oběžným řetězem, je poháněná benzínovým nebo elektrickým motorem a je vhodná zejména na silné trámy a kmeny stromů. Při práci s řetězovou pilou musíte bezpodmínečně používat ochrannou výstroj (ochranný oděv, ochranné brýle.", "Síťové napětí":"Jako síťové napětí se označuje elektrické napětí rozvodné sítě. V Evropě a většině zemí světa činí 230 V.", "Síla":"Ve fyzice se síla definuje podle následujícího vzorce: síla F = hmotnost m krát zrychlení a.", "SDS":"Značkou SDS jsou označeny všechny upínací systémy elektrického nářadí Bosch, které umožňují výměnu nástrčných nástrojů bez použití nářadí. SDS je zkratkou pro „Special Direct System“.", "Sekací kladivo":"Elektrické nářadí používané k sekání betonu. Oproti vrtacímu kladivu provádí sekací kladivo pouze údery a nástroj se netočí. Proto disponuje vyšší údernou sílou.", "Sekáč":"Sekáč se používá např. k dělení kamene nebo k vysekávání kabelové drážky. K nejběžnějším typům sekáčů patří: špičatý sekáč, plochý sekáč, špachtlový sekáč, kanálový a dutý sekáč a rovněž ozubený sekáč. Sekáče mohou být upnuty např. do vrtacích a sekacích kladiv. Při ručním sekání se klasickým kladivem tluče do úderné plochy sekáče.", "Sklíčidlo":"Upínací zařízení, které je upevněno k vřetenu příklepové vrtačky, akumulátorového vrtacího šroubováku, akumulátorového příklepového vrtacího šroubováku, akumulátorové příklepové vrtačky nebo vrtacího kladiva, a má za úkol upevnit nástrčné nářadí, jako jsou vrtáky nebo bity.", "Sklíčidlo s ozubeným věncem":"Upínací zařízení, které je upevněno na vřetenu vrtačky a jehož úkolem je uchytit nástrčný nástroj (např. vrták). Klíčem na sklíčidlo se utáhne ozubený věnec. ", "Slovník - Lithium-iontová technika":"Lithium-iontová technika byla poprvé použita v elektrickém nářadí v roce 2003: Bosch IXO byl jako první na světě vybaven bateriemi Li-Ion. Výhodami nové akumulátorové techniky ve srovnání se současnou technikou jsou:

- nedochází k samovybíjení akumulátorů v průběhu času, proto je lze kdykoliv použít

- bez paměťového efektu (tzn. nabíjení částečně vybitého akumulátoru nezpůsobuje ztrátu kapacity)

- velmi malé články akumulátoru (tzn., že nářadí je menší, kompaktnější a lépe se s ním manipuluje)

- ekologičtější", "Soustružení":"Při soustružení se obrábí rotující obrobek (většinou ze dřeva). Obrobek se upne v ose ve dvou bodech a rotuje kolem této osy. Otáčením mohou být vytvořeny především kruhové tvary.", "Spára":"Spárou se rozumí mezera, která zůstává volná mezi jednotlivými obkladačkami nebo dlaždicemi (např. při pokládání dlaždic) a následně se vyplňuje spárovací maltou. Spáry jsou záměrné, aby umožnili dilataci materiálů, protože mnoho materiálů s časem mění svůj tvar (např. vlivem tepla). ", "Systémy pero-drážka":"Spoj, který se používá v konstrukcích ze dřeva. Systémy pero-drážka umožňují jednoduché a rychlé spojování dřevěných dílů, např. při pokládání parketových podlah. Spoj funguje takto: jeden ze spojovaných dílů má zářez (drážku), protikus drážky s ní přesně lícuje a vypadá jako čep (pero). Oba díly se zastrčí do sebe a většinou sklíží – spoj pero-drážka je hotov.", "Tlumení vibrací (vibrační rukojeť)":"Vibrace vyskytující se u elektrického nářadí jsou tlumeny přesným vyvážením všech rotujících součástí. Aby např. příklepové vrtačky a vrtací kladiva mohly absorbovat rázové vlny nástroje, jsou rukojeti vybaveny buď gumovými vibračními prvky, nebo potaženy gumou. Výsledkem je příjemné a bezpečné držení a žádný pocit únavy v oblasti ruka - paže - rameno během práce. ", "Točivý moment":"Jako točivý moment se označuje „síla účinku otáčení“, kterou vytváří elektrický šroubovák (např. akumulátorový šroubovák) během šroubování. Zjednodušeně řečeno, točivý moment popisuje, s jakou silou je šroub šroubován do obráběného kusu.U akumulátorového šroubováku lze nastavit točivý moment předem: Nastavením točivého momentu je zaručeno šroubování podle typu materiálu bez poškození povrchu. Nízký točivý moment se doporučuje u malých průměrů šroubů, vysoký u velkých průměrů šroubů. ", "Trojúhelníková bruska":"Viz Deltabruska", "Typy bitů":"Bity existují ve velkém počtu tvarů a rozměrů: drážka, Phillips (křížová drážka), Pozidriv, Torx, vnitřní šestihran, atd., aby se přesně hodily na hlavy šroubů a zajistily dokonalé vedení během šroubování.", "Typy brusek":"Podle účelu použití existují nejrůznější typy ručních brusek. Nejběžnější jsou:

Pásová bruska - k broušení s vysokým úběrovým výkonem.

Deltabruska - specialista na rohy, hrany a profily.

Excentrická bruska - k jemnému broušení a leštění rovných nebo zvlněných ploch různých materiálů, jako je dřevo, kov, plast, tmel a lak.

Univerzální bruska - kombinace vibrační brusky a deltabrusky.

Vibrační bruska - k broušení velkých ploch.", "Typy hmoždinek":"Podle toho, ve kterém materiálu má být hmoždinka použita, je k dispozici velké množství různých typů hmoždinek.

Plastová rozpírací hmoždinka - klasická univerzální hmoždinka do betonu a plného zdiva

Sklopná nebo pružná zaklápěcí hmoždinka - z plastu nebo kovu pro upevňování do dutin

Dutinová hmoždinka - k upevnění do sádrokartonové desky

Dřevěný kolík - dřevěné kolíky nebo elipticky tvarované odřezky z lisovaného dřeva (plochý kolík) ke spojování dřevěných dílů", "Typy vrtáků":"Různé materiály (např. dřevo, kov nebo kámen) vyžadují různé typy vrtáků. Nejznámější vrtáky se podle jejich vzhledu a tvaru nazývají spirálové vrtáky.

Spirálové vrtáky na dřevo - charakteristická je tenká špička ve středu břitu, která slouží ke středění. Vrtáky na dřevo jsou většinou vyrobeny z chrom-vanadové slitiny (VA).

Spirálové vrtáky na kov - podle materiálu se dělí do třech kategorií. Vyrábějí se z rychlořezné oceli (HSS).

Vrtáky do kameniva - k vrtání tvrdých materiálů z kamene, zdiva a betonu. Břit je opatřen tvrdokovovými destičkami a zpravidla ve tvaru sekáče.", "Univerzální bruska":"Univerzální bruska má – podobně jako deltabruska – trojúhelníkovou brusnou desku. Je stejně jako deltabruska vhodná zejména k jemnému broušení rohů, hran a obtížně přístupných míst.", "Upínací pouzdro":"Upínací pouzdro má za úkol upevnit nástrčný nástroj (frézu atd.) do elektrického nářadí. Je tvořeno drážkovaným pouzdrem v hnacím vřetenu, které uchytí upínací dřík nástrčného nástroje a sevře utažením upínací matice.", "Upevňovací technika":"Nadřazený pojem pro všechny vrtací a spojovací práce v pozemních a inženýrských stavbách, v přírodních a umělých materiálech. Používá se s pomocí vrtacího nářadí k zasazení hmoždinek a kotev.", "Uvolňovač tapet":"Elektrické nářadí k uvolňování starých tapet. Ve vestavěné nádržce se ohřívá voda a vzniklá pára namočí tapety a uvolní je, takže je lze snadno odstranit špachtlí.", "Variobruska":"Variobruska se řadí mezi pásové brusky. Díky úzké rotující brousicí ploše se hodí zejména k broušení malých rohů, hran a obtížně přístupných míst – a zároveň s vysokým úběrovým výkonem.", "Ventaro":"Univerzální zařízení, které je díky svému příslušenství vhodné k foukání, odsávání a bezprašnému broušení. Ventaro se vzhledově podobá vysavači. Podle pracovního úkolu se nasadí vzduchová hadice s následujícími funkčními součástmi:

Turbínová bruska - sdružuje funkci deltabrusky a vibrační brusky při zcela bezprašném provozu. Turbobruska nemá elektromotor a je poháněna prostřednictvím turbíny nasávaným vzduchem Ventara.

Sací nástavec - používá se jako běžný vysavač.

Vrtací pomůcka pro bezprašné vrtání - přípravek k odsávání prachu. Vrtací sací tryska se přisaje ke stěně a odsává vypadávající prach. Tím si domácí kutil uvolní obě ruce a může se plně soustředit na obsluhu příklepové vrtačky.

Nafukovací tryska - integrovaná funkce k nafukování např. vzduchových matrací.", "Vibrační bruska":"Vibrační bruska umožňuje jemné broušení zejména velkých ploch díky vibračnímu pohybu brousicí plochy. Úběrový výkon je ve srovnání s pásovou bruskou nepatrný. ", "Vnitřní výřezy":"K řezání obdélníkových, čtvercových nebo kruhových výřezů se používá kmitací pila. Je vhodné do obrobku vyvrtat otvor, do které zastrčíte pilový list. Vnitřní výřezy se používají při montáži umyvadel a armatur.", "Vrtací kladivo":"Elektrický nástroj, který je díky rotujícímu nástrčnému nástroji vhodný k vrtání a sekání zdiva, betonu a kamene. Oproti příklepovým vrtačkám jsou vrtací kladiva vybavena integrovaným elektropneumatickým kladivem, které na rozdíl od příklepové vrtačky není závislé na přítlaku uživatele. Čím je energie úderu vrtacího kladiva vyšší, tím jednodušší je opracování zejména betonu. Běžná vrtací kladiva mají hmotnost zhruba dva kilogramy, mohou ale podle obtížnosti práce mít hmotnost až 27 kilogramů.", "Vrták s válcovým dříkem":"Nástrčný nástroj, který je opatřen válcovým dříkem (takzvané uchycení válcovým dříkem). Vrták s válcovým dříkem je nejčastěji používaným nástrčným nástrojem. Vrtáky do dřeva a kovu často mají válcový dřík.", "Vrtáky":"Vkládací nástroj, který vyrobí otvor (vývrt). Vrtáky jsou poháněny příklepovými vrtačkami, akumulátorovými vrtačkami, akumulátorovými příklepovými vrtacími šroubováky, akumulátorovými příklepovými vrtačkami a vrtacími kladivy, s nimiž jsou spojeny sklíčidlem. Podle typu materiálu existují různé typy vrtáků.", "Vrtáky do dřeva":"Podle účelu použití existují nejrůznější typy vrtáků na dřevo. Nejběžnější jsou:

Spirálové vrtáky na dřevo - charakteristickým znakem spirálových vrtáků na dřevo je tenká špička ve středu břitu, která slouží ke středění. Vrtáky na dřevo jsou většinou vyrobeny z chrom-vanadové slitiny.

Vrtací tyče - k vrtání hlubokých otvorů. Středicí špička vrtáku je navíc opatřena jemným vtahovacím závitem. Díky velké drážce pro odvod třísek mohou být dřevěné třísky odstraňovány z vrtaného otvoru.

Forstnerův vrták - je potřeba k vrtání otvorů s velkým průměrem, jako je např. uchycení závěsů v nábytku.

Šnekový vrták - ruční vrták s velmi tenkou špičkou k předvrtávání malých otvorů pro hřebíky na dřevo.", "Vrtáky do kamene":"Vrtáky do kamene jsou k vrtání do kamene, zdiva a betonu upnuty do vrtacího kladiva nebo příklepové vrtačky. Na špičce vrtáku jsou většinou naletované broušené tvrdokovové břity ve tvaru sekáče, protože vrtáky musí být robustní vzhledem energii rázu.", "Vrtání":"Vytváření otvorů. Zpravidla se používají ruční příklepové vrtačky, akumulátorové vrtačky (vhodné na dřevo), akumulátorového příklepového vrtacího šroubováku, akumulátorové příklepové vrtačky (vhodné na dřevo a zdivo) a vrtací kladiva (vhodné na dřevo, zdivo a beton). S příslušným nástavcem, vrtákem, který je upínacím zařízením, sklíčidlem, spojen s pracovním strojem, lze vrtat otvory do různých materiálů. Samozřejmě musí být pro každý materiál použit správný typ vrtáku.", "Vyměnitelný akumulátor":"U elektrického nářadí s vyměnitelným akumulátorem lze akumulátor vyjmout z nářadí a nabít ho (a mezitím pracovat s druhým akumulátorem). Existuje ale také akumulátorem poháněné elektrické nářadí se stálým akumulátorem, který z nářadí nelze vyjmout. V tomto případě se akumulátor nabíjí v elektrickém nářadí. ", "Vypnutí úderů":"Funkce vypnutí úderného pohybu vrtacích kladiv a příklepových vrtaček, aby bylo možné vrtat také do dřeva nebo oceli.", "Zajištění kvality":"K zajištění kvality výrobků – od vývoje až po výrobu a výstupní kontrolu – jsou přijímána příslušná opatření podle normy (ISO 9001). Kontrolou, certifikací ISO, je potvrzeno splnění všech podmínek.", "Záhlubník":"Záhlubníky jsou nástrčnými nástroji. Na jedné straně slouží k odstranění otřepů, aby obrobek byl bezpečnější pro obsluhu. Na straně druhé mají různé typy záhlubníků různé úhly, které jsou vhodné pro úhel hlavy zápustných šroubů. Abyste mohli zapustit šroub do obrobku (rovně s povrchem obrobku), otvor se zvětší záhlubníkem, který má stejný úhel jako šroub. ", "Závit":"Závit je šroubovitý řez a umožňuje pevné, silně zatížitelné spojení, asi jako láhev a otočný uzávěr. Závity se dělí na vnější (např. šrouby) a vnitřní (např. matice).", "Zkosení":"Jako zkosení se označuje zešikmená hrana obrobků. Zkosení mohou mít různé funkce, např. zlepšení optického vzhledu nebo zvýšení bezpečnosti uživatele.", "Zkosený řez":"Abyste mohli spojit dva obrobky pod úhlem, řežou se spojované plochy zkosené (většinou 45°). Zkosené řezy mohou být vytvářeny pomocí okružních pil s vodicí lištou nebo stacionárními pilami (kapovací nebo pokosová pila). Některé Baumarkty půjčují stacionární pily – ale zkušený domácí kutil dokáže vyrobit zkosený řez i ruční okružní pilou s vodicí lištou.", "Zkracování":"Pod zkracováním se rozumí přesné zkrácení (odříznutí, uštípnutí atd.) prken a lišt.", "foobarfoobar":"barfoobarfoo" }; $(document).ready (function () { $.Glossary.applyToElement ('.c221 p'); });